Det 2-stjerners Hotel Stephan Hamburg har en stille beliggenhet 17-minutters gange fra Koehlbrand.
Nikolaikirken i Hamburg ligger 3 km fra hotellet, mens Planten un Blomen-parken ligger 3,1 km unna. Det er kort avstand fra hotellet til Alleetheater og 5 km fra Hamburg-Finkenwerder flyplass. Du kan komme deg til Hagenbeck dyrepark på få minutter med bil. Det er Altonaer Poststrasse bussholdeplass nær Hotel Stephan, ca 5 minutters gange unna.
Hotel Stephan tilbyr gjestene en omfattende frokostbuffé. El Pikosito ligger 300 meter fra overnattingsstedet, og tilbyr mellemamerikanske retter.
