Das 2-Sterne-Hotel Stephan Hamburg ist im Bezirk Altona von Hamburg gelegen, einen 19-minütigen Spaziergang von der Große Freiheit 36 entfernt. Den Gästen des Hotels steht in der Nähe ein Privatparkplatz für 2 $ pro Tag zur Verfügung.
Das Hotel liegt in etwa 6 km Entfernung von der Imtech Arena und in etwa 3 km Entfernung vom Bahnhof Dammtor. Das Stephan befindet sich in einer Entfernung von 17 Minuten zu Fuß vom Fluss Koehlbrand. Die Unterkunft liegt in etwa 3 km Entfernung vom U-Bootmuseum. Die Bushaltestelle Altonaer Poststrasse ist ein paar Schritte entfernt vom Hotel.
Die privaten Badezimmer sind mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet.
Das Stephan Hamburg bietet täglich ein Frühstücksbuffet an. Die Unterkunft ist einen 14-minütigen Spaziergang vom Restaurant Fischereihafen-Restaurant mit europäischen Gerichten entfernt gelegen.
