Hotel Stephan Hamburk se nachází jen 14 minut chůze od Museumshafen Oevelgönne, a je v něm rovná střecha k opalování a sluneční terasa. Disponuje Wi-Fi ve veřejných prostorách.
Divadlo Allee Theater se nachází poblíž ubytování, a letiště Hamburg Finkenwerder je vzdáleno přibližně 30 minut jízdy. Nemovitost je 10 minut jízdy od Hamburské žaláře ve městě Hamburk. Autobusové nádraží Altonaer Poststrasse se nachází 200 metrů od Hotel Stephan.
Hotel Stephan poskytuje ubytování v 23 pokojích, které jsou vybaveny místností na posezení a vícekanálovou televizí. Každý pokoj nabízí samostatnou toaletu a sprchu.
Hotel Stephan nabízí hostům lahodnou bufetovou snídani. V restauraci El Pikosito hosté mohou ochutnat středoamerickou kuchyni, nachází se jen 300 metrů od hotelu.
